Briotech Sanitizer + Disinfectant — French Translation:
32oz Label, 1 Gallon Label, 2.5 Gallon Label5 Gallon Label, 55 Gallon Label

 
Briotech Assainisseur + Désinfectant
Ingrédient Actif: Acide hypochloreux 0,018%
Autre Ingrédient: Eau 99,982%
Total: 100%

0% D'Alcool / D'Eau de javel

Tue les virus et les bactéries, y compris le calicivirus félin (norovirus humain), E. coli, salmonelle, listeria, SARM, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae et P. aeruginosa. Sans rinçage, sans danger pour le contact alimentaire.

Kills 99,99% des virus, non corrosif, ininflammable, sans phosphates, sans COV. Domicile, Commercial, Industriel, Institutionnel

  • Écoles
  • Salles de toilettes
  • Restaurants
  • Épiceries
  • Sols
  • Lits d'enfants /Jouets
  • Lunettes
  • Téléphones portables
  • Postes de travail
  • Comptoirs
  • Appareils électroménagers
  • Cuisine
  • Hôtels
  • Clubs de santé
  • Bureaux de dentistes
  • Foyers de soins
  • Compagnies aériennes/Aéroports
  • Autobus/Trains/Voitures
  • Postes de police/ Casernes de pompiers
  • Immeubles de bureaux

Antimicrobien / Antibactérien 

MODE D'EMPLOI
L'utilisation non conforme au libellé de l'étiquette de ce produit constitue une infraction à la loi fédérale.

Pour désinfecter les surfaces dures et non poreuses : Vaporiser la solution jusqu'à ce que la surface soit bien mouillée. Les surfaces doivent être nettoyées avant la désinfection. Les surfaces traitées doivent rester humides pendant 10 minutes. Laisser la surface sécher à l'air libre ou essuyer avec un essuie-tout ou un chiffon propre. Aucun rinçage à l'eau n'est nécessaire après la désinfection à l'aide de la solution. Le produit Assainisseur + Désinfectant Briotech est un désinfectant efficace contre le calicivirus félin (norovirus humain), Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa et Salmonella enterica.

Pour assainir les surfaces dures et non poreuses à contact alimentaire : Nettoyez d'abord toutes les surfaces en contact avec les aliments avant de les désinfecter, puis vaporiser la solution jusqu'à ce que la surface soit bien mouillée. Les surfaces traitées doivent rester humides pendant 60 secondes. Laisser la surface sécher à l'air libre ou essuyer avec un essuie-tout ou un chiffon propre. Aucun rinçage à l'eau n'est nécessaire après le traitement avec la solution désinfectante. Pour assainir les surfaces dures et non poreuses sans contact alimentaire : Vaporiser la solution jusqu'à ce que la surface soit bien mouillée. Les surfaces traitées doivent rester humides pendant 5 minutes. Laisser la surface sécher à l'air. Note : Pour les surfaces très souillées, un nettoyage préliminaire à l'aide d'un détergent est nécessaire.

ENTREPOSAGE ET ÉLIMINATION
Ne pas contaminer l'eau, les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux lors du rangement et de l'élimination du produit.

Entreposage de produit : Entreposer le contenant en plastique original, fermé, dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière du soleil. Ne pas congeler. Ne pas ranger avec des matériaux facilement oxydables, des acides et des réducteurs. En cas de déversement, isoler le contenant (si possible) et inonder la zone avec de grandes quantités d'eau afin de dissoudre toutes les matières avant de jeter le contenant à la poubelle.

Manipulation d'urgence : En cas de contamination ou de décomposition, ne pas refermer le contenant. Isoler dans un endroit ouvert et bien ventilé. Inonder à l'aide d'une grande quantité d'eau. Refroidir les contenants non ouverts à proximité en vaporisant à l'eau.

Élimination de produit : Les déchets de produit résultant de l'utilisation de ce produit peuvent être éliminés sur place ou dans une installation agréée d'élimination des déchets. L'élimination inappropriée d'un excès de pesticide, de solution de vaporisation ou des eaux de rinçage constitue une infraction à la loi fédérale. Si ces déchets ne peuvent être éliminés conformément aux instructions du libellé de l'étiquette, communiquez avec l'agence de contrôle des pesticides ou de l'environnement de votre province ou territoire, ou avec le représentant de la gestion des déchets dangereux du bureau régional de l'agence de protection de l'environnement pour obtenir des conseils.

Manipulation du contenant : Contenant rigide non rechargeable. Ne pas réutiliser ou remplir à nouveau ce contenant. Rincer le contenant trois fois (ou l'équivalent) rapidement après l'avoir vidé. Rincer trois fois comme suit : Vider le contenu restant dans l'équipement d'application ou dans une cuve de mélange et vidanger pendant 10 secondes après que le flux commence à s'égoutter. Remplir le quart du contenant d'eau et répéter. Agiter pendant 10 secondes. Verser l'eau de rinçage dans l'équipement d'application ou dans une cuve de mélange ou entreposer l'eau de rinçage pour une utilisation ou une élimination ultérieure. Vidanger pendant 10 secondes après que le flux commence à s'égoutter. Répéter cette procédure deux autres fois. Ensuite, mettre au recyclage si possible ou perforer et éliminer dans un site d'enfouissement sanitaire, ou incinérer, ou brûler si la province ou le territoire et les autorités locales l'autorisent. Si le produit est brûlé, se tenir éloigné de la fumée.

EPA Reg. No. 98108-1
Fabriqué par Briotech, Inc. 
Fait Aux É.-U, Veuillez Recycler
Tenir hors de portée des enfants


Briotech Sanitizer + Disinfectant
Active Ingredient: Hypochlorous Acid 0.018%
Other Ingredients: Water 99.982%
Total: 100%

0% Alcohol / 0% Bleach

Kills 99.99% of Viruses and Bacteria, Kills Harmful Viruses and Bacteria including Feline calicivirus (Human Norovirus), E. coli, Salmonella, Listeria, MRSA, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, and P. aeruginosa. No Rinse, Food Contact Safe

Kills 99.99% of Viruses, non-corrosive, non-flammable, no phosphates, contains no VOCs. Home, Commercial, Industrial, Institutional

  • Schools
  • Restrooms
  • Restaurants
  • Grocery Stores
  • Floors
  • Cribs/Toys
  • Eyeglasses
  • Cell Phones
  • Workstations
  • Countertops
  • Appliances
  • Kitchens
  • Hotels
  • Health Clubs
  • Dental Offices
  • Nursing Homes
  • Airlines/Airports
  • Buses/Trains/Cars
  • Police/Fire Stations
  • Office Buildings

Antimicrobial / Antibacterial 

DIRECTIONS FOR USE
It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with this label.

To Disinfect Hard Non-Porous Surfaces: Spray solution until thoroughly wet. Surfaces must be cleaned prior to disinfection. Treated surfaces must remain wet for 10 minutes. Allow surface to air dry or wipe with paper towel or clean cloth. No water rinsing is necessary after disinfecting with the solution.

Briotech Sanitizer + Disinfectant is an effective disinfectant against Feline calicivirus (Human Norovirus), Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, and Salmonella enterica.

To Sanitize Hard Non-Porous Food Contact Surfaces: First preclean all food contact surfaces prior to food contact surface sanitization, then spray solution until thoroughly wet. Treated surfaces must remain wet for 60 seconds. Allow surface to air dry or wipe with paper towel or clean cloth. No water rinsing is necessary after treating with sanitizer solution.

To Sanitize Hard Non-Porous Non-Food Contact Surfaces: Spray solution until thoroughly wet. Treated surfaces must remain wet for 5 minutes. Allow surface to air dry. Note: For heavily soiled surfaces a preliminary cleaning with a detergent is required.

STORAGE AND DISPOSAL
Do not contaminate water, food, or feed by storage and disposal.

Product Storage: Store closed in original plastic container in cool, dry area away from heat and sunlight. Do not freeze. Do not store with easily oxidizable materials, acids, and reducers. In case of spill, isolate container (if possible) and flood area with large amounts of water to dissolve all material before discarding this container in trash.

Emergency Handling: In case of contamination or decomposition, do not reseal container. Isolate in open, well-ventilated area. Flood with large volume of water. Cool unopened containers in vicinity by water spray.

Product Disposal: Pesticide wastes resulting from the use of this product may be disposed of on site or at an approved waste disposal facility. Improper disposal of excess pesticide, spray mixture, or rinsate is a violation of Federal Law. If these wastes cannot be disposed of by use according to label instructions, contact your State Pesticide or Environmental Control Agency, or the Hazardous Waste Representative at the EPA Regional Office for guidance.

Container Handling: Nonrefillable rigid container. Do not reuse or refill this container. Triple rinse container (or equivalent) promptly after emptying. Triple rinse as follows: Empty the remaining contents into application equipment or a mix tank and drain for 10 seconds after the flow begins to drip. Fill the container ¼ full with water and recap. Shake for 10 seconds. Pour rinsate into application equipment or a mix tank or store rinsate for later use or disposal. Drain for 10 seconds after the flow begins to drip. Repeat this procedure two more times. Then offer for recycling if available or puncture and dispose of in a sanitary landfill, or incineration, or, if allowed by state and local authorities, by burning. If burned, stay clear of smoke.

EPA Reg. No. 98108-1
Manufactured by Briotech, Inc. 
Made in USA, Please Recycle
Keep out of reach of children